26 مارس 2008 (7 فروردین 1387)
عالیجناب مدیرکل سازمان آموزشی، دانشی و فرهنگی سازمان ملل متحد (یونسکو)                                                                            پاریس، فرانسه
موضوع: درخواست یاری برای نجات میراث کهن ایران در منطقه "هرمز- اردشیر"
سرور گرامی:
ما امضاء کنندگان زیر، شهروندان استانهای جنوب غربی ایران به این وسیله توجه آن سازمان را به یکی دیگر از عملیات نابودسازی عمدی آثار تاریخی کهن ایران زمین و میراث فرهنگی کشور که ارزش جهانی دارد، جلب می کنیم.
منطقه مورد تخریب توسط عوامل جمهوری اسلامی، شهر تاریخی "هرمز اردشیر" با قدمت دو تا چهار هزار سال است که در سال 1931 به عنوان میراث ملی ایران تحت شماره 43، ثبت شده و به علت اهمیت آن در تاریخ تمدن بشری می بایستی که در فهرست میراث فرهنگی جهانی در یونسکو نیز ثبت گردد.
دولت جمهوری اسلامی در حال کندن تونل مترو و راه آهن شهری از میان این منطقه بی نظیر و گرانبهای تاریخی است و تا کنون شمار زیادی از آثار باستانی زیر خاک که در مسیر بولدوزرها بوده خرد و نابود شده است. بیم آن می رود که در صورتی که عملیات ساختمانی در اسرع وقت متوقت نشود، تا پایان پروژه خط راه آهن زیرزمینی شهر اهواز، دیگر چیزی از این منطقه مهم تاریخی و فرهنگی ایران باستان باقی نماند. این منطقه سازه ها و دفینه های بی شماری را در بر دارد که سالها طول خواهد کشید تا باستان شناسان با کاوش و بررسی به بخش نهفته ای از اسرار تاریخ کهن ایران پی ببرند.
از آنجا که تا کنون دهها نامه استمداد به مسئولان نوشته شده و دهها مراجعه و نشست با مسئولان مربوطه انجام شده است، تا کنون هیچ نتیجه ای نداشته و پروژه با بی اعتنایی کامل به خواست مردم، با سرعت در حال پیشرفت می باشد؛ و از آنجا که که ملت ایران شاهد تخریب های عمدی مشابه میراث های گرانبها و بی نظیر فرهنگی ایران زمین توسط عوامل جمهوری اسلامی در طی سه دهه گذشته در سراسر کشور بوده است، ما مردم منطقه جنوب باختری ایران که در حفظ میراث باستانی خود استوار هستیم، دیگر امیدی به مسئولان جمهوری اسلامی نداریم و از آن مقام محترم استدعا داریم که در اسرع وقت بازرسانی را برای بررسی عمق و گستردگی فاجعه به ایران اعزام دارید و از مسئولان جمهوری اسلامی بخواهید که این پروژه را که می توان در مسیر دیگری که هم از دیدگاه فنی و هم اقتصادی توجیهی بیشتری دارد اجرا کرد، متوقف کنند.
با گرامیداشت،
کورش زعیم، از سوی مردم جنوب باختری ایران